The impact of diabetes and subclinical hypothyroidism association with coronary artery calcium: results from the Brazilian Longitudinal Study of Adult Health (ELSA-Brasil)

ABSTRACT Objective: We aimed to analyze the association of diabetes and subclinical hypothyroidism with subclinical atherosclerosis measured by coronary artery calcium (CAC) in the baseline of the ELSA-Brasil study. Materials and methods: CAC was measured using a 64-detector computed tomographic scanner. The association of CAC > 0 was presented as an odds ratio (OR) and 95% confidence intervals (95%CI) in logistic models and as β (95%CI) in linear models after multivariable adjustment for confounders. Results: We analyzed 3,809 participants (mean-age (SD) 50.5 (8.8); 51.7% women). In the main analysis, we did not find an association of diabetes and subclinical hypothyroidism with CAC. However, in stratified analysis according to age strata, we found no significative interaction terms, an important heterogeneity between the groups, with the younger age strata showing an association of the group with both diseases and CAC > 0 (OR 7.16; 95%CI, 1.14; 44.89) with a wide but significative 95%CI, suggesting that the smaller number of participants in the younger group may influence the results. Our findings also showed an association of CAC > 0 and log (CAC+1) with diabetes in logistic (OR, 1.31; 95%CI, 1.05-1.63) and linear models (β, 0.24, 0.16, 0.40), respectively. Diabetes was independently associated with CAC > 0 in linear models. Discussion: In conclusion, our results showed a great heterogeneity in stratified analysis based on age in the younger age strata. Although we found no significant interaction factors, the smaller sample size for the analysis may influence the negative findings.

Open revascularization for chronic mesenteric ischemia in the endovascular era: a quaternary-center experience and management algorithm / Revascularização aberta na isquemia mesentérica crônica durante a era endovascular: experiência de um centro quaternário e um algoritmo de tratamento

Abstract Background Chronic mesenteric ischemia (CMI) is a debilitating disease with a heavy burden on quality of life. Stenting of the superior mesenteric artery (SMA) is the first option for treatment, but there is a lack of consensus defining precise indications for open revascularization (OR). Objectives To describe a series of 4 patients with CMI treated with OR and to present an algorithm for the management of this condition. Methods Three patients presented with typical intestinal angina and weight loss. One patient was subjected to prophylactic revascularization during open abdominal aortic aneurysm repair. Surgical techniques included: 1) Bypass from the infrarenal aorta to the SMA; 2) Bypass from an aorto-bifemoral polyester graft to the SMA; 3) Bypass from the right iliac artery to the SMA; 4) Bypass from the right graft limb of an aorto-biiliac polyester graft to the median colic artery at Riolan's arcade. PTFE was used in all surgeries. All grafts were placed in a retrograde configuration, tunneled under the left renal vein, making a smooth C-loop. A treatment algorithm was constructed based on the institution's experience and a review of recent literature. Results All patients demonstrated resolution of symptoms and recovery of body weight. All grafts are patent after mean follow-up of two years. Conclusions Open revascularization using the C-loop configuration is a valuable technique for CMI and may be considered in selected cases. The algorithm constructed may help decision planning in other quaternary centers.

Resumo Contexto A isquemia mesentérica crônica (IMC) é uma doença debilitante, com grave impacto na qualidade de vida. A literatura recomenda a angioplastia com stent da artéria mesentérica superior (AMS) como primeira opção de tratamento, mas há falta de consenso que defina indicações precisas para a revascularização aberta. Objetivos Descrever uma série de quatro pacientes com IMC, tratados com revascularização aberta, e apresentar um algoritmo para o manejo dessa condição. Métodos Três pacientes apresentaram angina intestinal típica e perda ponderal. Uma paciente foi submetida a reparo aberto de aneurisma da aorta abdominal e apresentava obstrução da AMS, que foi revascularizada profilaticamente. As técnicas cirúrgicas incluíram: 1) enxerto entre a aorta infrarrenal e a AMS; 2) enxerto entre o dácron utilizado em um enxerto aortobifemoral e a AMS; 3) enxerto entre a artéria ilíaca comum direita e a AMS; e 4) enxerto entre o ramo direito do dácron utilizado em um enxerto aorto-biilíaco e a artéria cólica média (ao nível da arcada de Riolan). Todos os enxertos foram feitos utilizando politetrafluoretileno em uma configuração retrógrada, tunelizados abaixo da veia renal esquerda, fazendo uma alça em C. Resultados Todos os pacientes demonstraram resolução dos sintomas e ganho ponderal. Todos os enxertos se mantiveram pérvios durante um seguimento médio de 2 anos. Conclusões A revascularização aberta para IMC utilizando-se a alça em C é uma técnica valiosa e pode ser considerada em pacientes selecionados. O algoritmo proposto pode auxiliar na decisão terapêutica em centros quaternários.

Artéria ulnar superficial diagnosticada por ultrassom vascular: relato de caso / Superficial ulnar artery diagnosed by vascular ultrasound: case report

Resumo O maior ramo da divisão terminal da artéria braquial é a artéria ulnar, que se origina após a fossa cubital. Essa artéria usualmente tem trajeto profundo aos músculos do antebraço anterior e é responsável pela vascularização da musculatura superficial e profunda da região ulnar do antebraço e hipotênar da mão, sendo a principal responsável pela formação do arco palmar superficial após o retináculo dos flexores. Reportamos uma variação anatômica após diagnóstico com ultrassom vascular na qual a artéria ulnar situava-se em posição superficial no antebraço. A ocorrência da artéria ulnar superficial é rara, porém de grande importância para clínicos, cirurgiões e profissionais de enfermagem.

Abstract The largest branch of the terminal division of the brachial artery is the ulnar artery, which arises after the cubital fossa. This artery usually has a deep path in the muscles of the anterior forearm and is responsible for vascularization of the superficial and deep musculature on the ulnar side of the forearm and hypothenar area of the hand. We report an anatomical variant diagnosed by Doppler ultrasound in which the ulnar artery had a superficial position in the forearm. Occurrence of a superficial ulnar artery is rare, but it is an important fact for clinicians, surgeons, and nursing professionals.

A rare case of multiple visceral vascular variations around the kidneys: morphological and clinical aspects / Um caso raro de múltiplas variações vasculares viscerais ao redor dos rins: aspectos morfológicos e clínicos

Abstract Knowledge of the anatomical variations of the visceral branches of the abdominal aorta is important information for planning any surgeries in the region. We present here a rare constellation of variations of visceral vessels around the kidneys with a brief review of the recent literature. On the right side, an accessory renal artery was observed originating just distal to the main renal artery. The middle suprarenal artery was absent on the right side and there were two inferior suprarenal arteries originating from a branch of the main right renal artery. On the left side, the testicular artery had an arched course anterior to the left renal vein mimicking an unusual variety of nutcracker phenomenon. The right kidney was drained by two renal veins into the inferior vena cava. Knowledge of the coexistence of such complex anatomical variations might be helpful for clinicians during diagnostic and therapeutic procedures.

Resumo O conhecimento das variações anatômicas dos ramos viscerais da aorta abdominal é uma informação importante para o planejamento de qualquer cirurgia nessa região. Neste relato, apresentamos um raro conjunto de variações de vasos viscerais ao redor dos rins, bem como uma breve revisão da literatura recente. No lado direito, foi observada uma artéria renal acessória originando-se distal à artéria renal principal. Não havia artéria suprarrenal média no lado direito, e havia duas artérias suprarrenais inferiores originando-se de um ramo da artéria renal direita. No lado esquerdo, a artéria testicular apresentava um curso arqueado anterior à veia renal esquerda, simulando uma variedade incomum do fenômeno do quebra-nozes. O rim direito era drenado por duas veias renais para a veia cava inferior. O conhecimento da coexistência de tais variações anatômicas complexas pode ser útil para os clínicos durante os procedimentos diagnósticos e terapêuticos.

Safety of preoperative branch embolization in patients undergoing evar / Segurança da embolização pré-operatória do ramo em pacientes submetidos a evar

Abstract The purpose of this systematic review is to evaluate the safety of pre-endovascular abdominal aortic aneurysm repair (EVAR) embolization of aortic side branches - the inferior mesenteric artery and lumbar arteries. Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analysis guidelines were followed. A search of MEDLINE and DIMENSION databases identified 9 studies published from 2011 to 2021 that satisfied the inclusion and exclusion criteria. These studies were analyzed to detect the incidence of embolization-related complications. A total of 482 patients underwent preoperative aortic side branch embolization, 30 (6.2%) of whom suffered some kind of minor complication. The only major complication observed was ischemic colitis in 4 (0.82%) patients, two (0.41%) of whom died after bowel resection surgery. Regarding these findings, aortic side branch embolization seems to be a safe procedure, with very low percentages of both minor and major complications.

Resumo O objetivo desta revisão sistemática foi avaliar a segurança da embolização de artéria mesentérica inferior (AMI) e artérias lombares (ALs) pré-correção endovascular de aneurisma da aorta abdominal. Foram realizadas pesquisas nas bases de dados MEDLINE e Dimensions. Foram encontrados 9 estudos publicados de 2011 a 2021 que atendiam aos critérios de inclusão e exclusão. Os estudos foram analisados ​​para definir a incidência de complicações relacionadas à embolização. No total, 482 pacientes foram submetidos a embolização de AMI e/ou ALs, dos quais 30 (6,2%) sofreram algum tipo de complicação menor. A única complicação importante observada foi colite isquêmica em 4 (0,82%) pacientes. Dois (0,41%) desses pacientes morreram após cirurgia de ressecção intestinal. Em relação a esses achados, a embolização de AMI e ALs parece ser um procedimento seguro, com um percentual muito baixo de complicações menores e importantes.

Desfechos de curto prazo da cirurgia de carótida: experiência no "mundo real" em um centro único de formação profissional / Short term outcomes of carotid surgery: the real-world experience of a single teaching center

Resumo Contexto A abordagem cirúrgica para estenose carotídea sintomática está consolidada na literatura para a prevenção de eventos neurológicos, devendo seguir padrões ótimos de qualidade. Entretanto, há uma crescente preocupação relacionada à possibilidade ou não de replicar os dados dos trabalhos controlados no mundo real. Objetivos Avaliar a população com estenose carotídea sintomática submetida a cirurgia e seus desfechos de curto prazo em um contexto de mundo real em um centro de formação profissional. Métodos Tratou-se de um estudo observacional realizado por meio de coleta de dados em prontuário de janeiro de 2012 a janeiro de 2023. Foram excluídos pacientes operados por outras etiologias e com cirurgia cardíaca concomitante. Resultados Foram incluídos 70 pacientes submetidos a angioplastia ou endarterectomia carotídea. Os subgrupos populacionais submetidos a angioplastia ou endarterectomia foram semelhantes. Houve diferença estatisticamente relevante quanto à modalidade anestésica e ao tempo cirúrgico maior para o subgrupo de endarterectomia carotídea. Houve quatro casos de acidente vascular encefálico isquêmico, e três deles estavam relacionados à lesão, sendo dois menores e um maior. Dessa forma, a taxa de acidente vascular encefálico maior relacionado à lesão foi de 1,43% e de qualquer acidente vascular encefálico relacionado à lesão, de 4,29%. A taxa total de eventos adversos cardiovasculares maiores foi de 5,71%. Houve um caso de infarto agudo do miocárdio no grupo angioplastia e nenhum óbito. Não houve diferença estatística entre os grupos de endarterectomia e angioplastia quanto aos desfechos principais. Conclusões Os desfechos acidente vascular encefálico isquêmico, infarto agudo do miocárdio, óbito e eventos adversos cardiovasculares maiores neste centro são semelhantes aos encontrados em estudos clínicos randomizados, demonstrando viabilidade da manutenção deste tratamento em centros com programas de ensino.

Abstract Background Surgical treatment of symptomatic extracranial carotid stenosis is well established for preventing neurological events and should adhere to optimal quality standards. However, there is growing concern as to whether results of controlled trials are replicable in real-world settings. Objectives To assess a symptomatic carotid stenosis population that underwent surgery and its short-term outcomes in a real-world context at a professional training center. Methods Observational study using data collected from medical records from January 2012 to January 2023. Patients undergoing operations for other carotid diseases and with concomitant heart surgery were excluded. Results A total of 70 patients undergoing angioplasty or carotid endarterectomy were included. Population subsets undergoing angioplasty or endarterectomy were similar. Differences in anesthetic modality and a longer operative time in the carotid endarterectomy subgroup were statistically significant. There were 4 cases of stroke, only 3 of which (2 minor and 1 major) were related to the index lesion. Thus, the rate of major operation-related stroke was 1.43% and the rate of any lesion-related stroke was 4.29%. There was 1 case of AMI in the angioplasty group and there were no deaths in the sample. The overall rate of major adverse cardiovascular events was 5.71%. There were no statistical differences between the endarterectomy and angioplasty groups regarding the main outcomes. Conclusions The rates of outcomes of ischemic stroke, acute myocardial infarction, death, and major adverse cardiovascular events at this center are in line with the rates reported by randomized controlled trials, demonstrating the feasibility of carotid surgery in centers with teaching programs.

Comparison of Early and Mid-Term Outcomes After Classic and Modified Morrow Septal Myectomy in Patients with Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy

ABSTRACT Introduction: The aim of our study is to compare the early and mid-term outcomes of patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy who underwent classic and modified Morrow septal myectomy. Methods: Between 2014 and 2019, 48 patients (24 males; mean age 49.27±16.41 years) who underwent septal myectomy were evaluated. The patients were divided into two groups - those who underwent classic septal myectomy (n=28) and those who underwent modified septal myectomy (n=20). Results: Mitral valve intervention was higher in the classic Morrow group than in the modified Morrow group, but there was no significant difference (P=0.42). Mortality was found to be lower in the modified Morrow group than in the classic Morrow group (P=0.01). In both groups, the mean immediate postoperative gradient was significantly higher than the mean of the 3rd and 12th postoperative months. The preoperative and postoperative gradient difference of the modified Morrow group was significantly higher than of the classic Morrow group (P<0.001). Conclusion: Classic Morrow and modified Morrow procedures are effective methods for reducing left ventricular outflow tract obstruction. The modified Morrow procedure was found to be superior to the classic Morrow procedure in terms of reducing the incidence of mitral valve intervention with the reduction of the left ventricular outflow tract gradient.

Difference Between Cardiopulmonary Bypass Time and Aortic Cross-Clamping Time as a Predictor of Complications After Coronary Artery Bypass Grafting

ABSTRACT Introduction: Along with cardiopulmonary bypass time, aortic cross-clamping time is directly related to the risk of complications after heart surgery. The influence of the time difference between cardiopulmonary bypass and cross-clamping times (TDC-C) remains poorly understood. Objective: To assess the impact of cardiopulmonary bypass time in relation to cross-clamping time on immediate results after coronary artery bypass grafting in the Registro Paulista de Cirurgia Cardiovascular (REPLICCAR) II. Methods: Analysis of 3,090 patients included in REPLICCAR II database was performed. The Society of Thoracic Surgeons outcomes were evaluated (mortality, kidney failure, deep wound infection, reoperation, cerebrovascular accident, and prolonged ventilation time). A cutoff point was adopted, from which the increase of this difference would affect each outcome. Results: After a cutoff point determination, all patients were divided into Group 1 (cardiopulmonary bypass time < 140 min., TDC-C < 30 min.), Group 2 (cardiopulmonary bypass time < 140 min., TDC-C > 30 min.), Group 3 (cardiopulmonary bypass time > 140 min., TDC-C < 30 min.), and Group 4 (cardiopulmonary bypass time > 140 min., TDC-C > 30 min.). After univariate logistic regression, Group 2 showed significant association with reoperation (odds ratio: 1.64, 95% confidence interval: 1.01-2.66), stroke (odds ratio: 3.85, 95% confidence interval: 1.99-7.63), kidney failure (odds ratio: 1.90, 95% confidence interval: 1.32-2.74), and in-hospital mortality (odds ratio: 2.17, 95% confidence interval: 1.30-3.60). Conclusion: TDC-C serves as a predictive factor for complications following coronary artery bypass grafting. We strongly recommend that future studies incorporate this metric to improve the prediction of complications.

Simultaneous unilateral central retinal vein occlusion and branch retinal artery occlusion after Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) mRNA vaccine / Oclusão unilateral simultânea da veia retiniana central e artéria retiniana ramificada após vacina mRNA COVID-19

ABSTRACT A 51-year-old non-obese woman presented with a one-week history of progressive blurry vision within the inferior visual field of her left eye. Her only relevant past medical history was long-standing hypothyroidism and recent vaccination against Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) with an mRNA vaccine 12 days before the onset of symptoms. At examination, the anterior segment was unremarkable, but the retinal fundus revealed a central retinal vein occlusion associated with a branch retinal artery occlusion of the superior temporal branch in her left eye. Ancillary tests to rule out thrombophilia, hyperviscosity, hypercoagulability, or inflammation were negative. Ultrasound tests were also negative for a cardiac or carotid origin of the branch retinal artery occlusion. At two-month follow-up, no new retinal vascular occlusive events were observed. Although the best-corrected visual acuity at presentation was 8/10 in the left eye, the final best-corrected visual acuity remained 3/10.

RESUMO Uma mulher de 51 anos, não obesa, apresentou história de uma semana de visão embaçada progressiva no campo visual inferior do olho esquerdo. Seu único histórico médico anterior relevante era hipotireoidismo de longa data e uma recente vacinação contra a Doença de Coronavírus 2019 (COVID-19), com vacina de mRNA, 12 dias antes do início dos sintomas. O exame mostrou segmento anterior normal, mas o fundo da retina revelou uma oclusão da veia central da retina associada a uma oclusão de ramo arterial da retina do ramo temporal superior no olho esquerdo. Testes auxiliares para descartar trombofilia, hiperviscosidade, hipercoagulabilidade ou inflamação apresentaram resultados negativos. Testes de ultrassom também foram negativos quanto a uma origem cardíaca ou da carótida da oclusão do ramo da artéria da retina. Após dois meses de acompanhamento, nenhum novo evento vascular oclusivo retiniano foi observado. Embora, a acuidade visual melhor corrigida na apresentação tenha sido de 8/10 no olho esquerdo, a acuidade visual final melhor corrigida permaneceu em 3/10.

Five-Year Follow-Up After Transcatheter Aortic Valve Implantation in Patients with Severe Aortic Stenosis and Concomitant Coronary Artery Disease: A Single-Center Experience

ABSTRACT Introduction: There is no consensus on the impact of coronary artery disease in patients undergoing transcatheter aortic valve implantation. Therefore, the objective of this study was, in a single-center setting, to evaluate the five-year outcome of transcatheter aortic valve implantation patients with or without coronary artery disease. Methods: All transcatheter aortic valve implantation patients between 2009 and 2019 were included and grouped according to the presence or absence of coronary artery disease. The primary endpoint, five-year all-cause mortality, was evaluated using Cox regression adjusted for age, sex, procedure years, and comorbidities. Comorbidities interacting with coronary artery disease were evaluated with interaction tests. In-hospital complications was the secondary endpoint. Results: In total, 176 patients had aortic stenosis and concomitant coronary artery disease, while 170 patients had aortic stenosis only. Mean follow-up was 2.2±1.6 years. There was no difference in the adjusted five-year all-cause mortality between transcatheter aortic valve implantation patients with and without coronary artery disease (hazard ratio 1.00, 95% confidence interval 0.59-1.70, P=0.99). In coronary artery disease patients, impaired renal function, peripheral arterial disease, or ejection fraction < 50% showed a significant interaction effect with higher five-year all-cause mortality. No significant differences in complications between the groups were found. Conclusion: Five-year mortality did not differ between transcatheter aortic valve implantation patients with or without coronary artery disease. However, in patients with coronary artery disease and impaired renal function, peripheral arterial disease, or ejection fraction < 50%, we found significantly higher five-year all-cause mortality.

Retinal vein and artery occlusion as the first manifestation of primary antiphospholipid syndrome in a pediatric patient / Oclusão arterial e venosa como primeira manifestação da síndrome antifosfolipide primária em criança

ABSTRACT Antiphospholipid syndrome is an acquired autoimmune disease characterized by hypercoagulability associated with recurrent venous and arterial thromboembolism in the presence of antiphospholipid antibodies. Herein, we report a case of rapid sequential retinal vein and artery occlusion as the first manifestation of a primary antiphospholipid syndrome triggered by an acute Mycoplasma infection in a previously healthy 11-year-old patient. On day 1, ophthalmoscopy revealed a central retinal vein occlusion. The patient developed temporal branch retinal artery occlusion the next day. On day 3, a central retinal artery occlusion was observed. Serum lupus anticoagulant, immunoglobulin (Ig) G anticardiolipin, IgG anti-β2-glycoprotein 1 antibody, and Mycoplasma pneumoniae IgM antibody levels were increased. Thus, retinal vascular occlusions can be the first manifestation of primary antiphospholipid syndrome. Although it may not improve visual prognosis, prompt diagnosis and treatment are essential to avoid further significant morbidity.

RESUMO A síndrome antifosfolipide é uma doença autoimune adquirida caracterizada por hipercoagulabilidade associada a tromboembolismo venoso e arterial recorrente na presença de anticorpos antifosfolipídicos. Aqui, relatamos um caso clínico de oclusão sequencial de veia e artéria da retina como primeira manifestação de uma síndrome antifosfolipíde primária desen­cadeada por uma infeção aguda por Mycoplasma num paciente de 11 anos previamente saudável. No primeiro dia, a oftalmoscopia revelou uma oclusão da veia central da retina. No dia seguinte, o paciente desenvolveu uma oclusão do ramo temporal da artéria central da retina. No terceiro dia, uma oclusão da artéria central da retina foi diagnosticada. Os níveis de anticoagulante lúpico sérico, anticorpos IgG anticardiolipina e IgG anti-β2-glicoproteína 1 e anticorpos IgM para Mycoplasma pneumoniae estavam aumentados. As oclusões vasculares retinianas podem ser a primeira manifestação da síndrome antifosfolipíde primária. Apesar do prognóstico visual ser reservado, o seu diagnóstico e o tratamento imediatos são essenciais para evitar outras morbilidades associadas.

Caregiver burden, family adaptation, partnership, growth, affection, and resolve, anxiety levels, and perceived social support in relatives of patients with open heart surgery

SUMMARY OBJECTIVE: The aim of this study was to examine the relationship between caregiver burden, family adaptation, partnership, growth, affection, and resolve score, anxiety levels, and the perceived social support of the relatives of patients who had open heart surgery. METHODS: Volunteers among the relatives of patients who had open heart surgery in our cardiovascular surgery clinic and were followed up in the first 3 months were included in the study. The cardiovascular surgeons recorded the sociodemographic data of the relatives of the patients and directed them to a psychiatry clinic for further evaluation. The caregiver burden scale, family adaptation, partnership, growth, affection, and resolve scale, anxiety level scale, and perceived social support scale were applied to the relatives of the patients who participated in the study. RESULTS: Within the scope of the study, a total of 51 individuals, 29.4% (n=15) men and 70.6% (n=36) women, were included in the evaluation. The participants' ages ranged from 32 to 68 years, with an average age of 48 years. There was a statistically significant relationship between the caregiving burden scale score and the scale scores other than age (p<0.05). There was a statistically significant difference in terms of caregiving burden scale score, working status, physical and psychological problems, changes in home life, and changes in family relationships (p<0.05). CONCLUSION: The fact that the need for security and intimacy is related to anxiety and depression can be interpreted as the caregiving problems of the relatives of the patients who think that their patients are safe and feel closer to the intensive care personnel will decrease. Their depression and anxiety levels will also decrease.

Is Trimethylamine N-oxide (TMAO) Associated with NF-κB mRNA Expression in Patients with Coronary Artery Disease?

Abstract Background: Trimethylamine N-oxide (TMAO), a gut microbiota metabolite, is associated with cardiovascular disease (CVD) development. TMAO can trigger an inflammatory response by inducing the nuclear factor-kappa B (NF-κB) signaling cascade and increasing the expression of pro-inflammatory cytokines, contributing to the worsening of CVD. This study aimed to evaluate the association between TMAO plasma levels and inflammation in patients with coronary artery disease (CAD). Methods: A cross-sectional study was carried out including 29 patients with CAD. Peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were isolated from fasting blood samples, and NF-κB and vascular cell adhesion protein 1 (VCAM1) mRNA expression were estimated using real-time quantitative PCR. We determined TMAO plasma levels by LC-MS/MS and TNF-α by ELISA. Routine biochemical parameters were evaluated using an automatic biochemical analyzer. Correlations were estimated by Spearman or Pearson test. Statistical significance was set at the level of p < 0.05. Results: All patients presented TMAO levels within the normal range according to EUTox (normal range: 2.83 ± 1.53 mg/L; CAD patients: 0.2 [0.1 to 0.2] ng/μL). TMAO plasma levels were positively correlated with NF-κB mRNA expression (0.555; p = 0.002). Conclusion: TMAO plasma levels may be associated with NF-κB mRNA expression in patients with CAD and may contribute to the pathogenesis of this disease.

Multiple variation of right renal and gonadal vascularization: report of two cases / Variação múltipla da vascularização renal e gonadal direita: relato de dois casos

Abstract We present two cases of multiple anatomical variations of the renal and gonadal vessels. The first case presented duplication of the renal vein and the presence of an accessory renal artery. However, the most interesting fact, in this case, was that the right gonadal vein emptied into the inferior right renal vein instead of ending in the inferior vena cava as would typically be the case. In the second case, we also found an accessory renal artery and the right gonadal vein emptied at the exact junction between the right renal vein and the inferior vena cava. Clinicians and surgeons should be familiar with anatomical variations to provide an accurate diagnosis during preoperative studies and to avoid surprises in abdominal surgical procedures.

Resumo Este estudo apresenta dois casos de variação anatômica múltipla de vasos renais e gonadais. O primeiro caso apresentou uma duplicação da veia renal e a presença de uma artéria renal acessória. Porém, o fato mais interessante nesse caso foi a veia gonadal direita desembocar na veia renal direita inferior em vez de terminar na veia cava inferior, como seria o normal. No segundo caso, além de também encontrarmos uma artéria renal acessória, a veia gonadal direita desembocava no exato ponto de junção entre a veia renal direita e a veia cava inferior. Clínicos e cirurgiões devem estar familiarizados com a presença de possíveis variações dos vasos renais e gonadais, sendo um conhecimento imprescindível para obter um diagnóstico mais preciso e para evitar surpresas em procedimentos cirúrgicos abdominais.

Internal carotid artery dissection associated with acute dengue virus infection: a case report / Dissecção da artéria carótida interna associada à infecção aguda pelo vírus da dengue: relato de caso

Cervical artery dissections (CAD) can occur spontaneously or as a direct result of significant trauma. Viral infections, such as SARS-CoV2, influenza, and Epstein Barr, are risk factors for spontaneous CAD. Dengue virus infections have dramatically increased in recent decades, and Brazil is one of the endemic areas. The dengue virus can cause headache and neurological complications such as encephalitis, myelitis, Guillain-Barré syndrome, and myositis. No report has yet been found in the literature of dissection of the internal carotid artery secondary to dengue infection. Our objective is to report the case of a patient with dissection of the internal carotid artery associated with acute dengue virus infection.

As dissecções da artéria cervical (DAC) podem ocorrer espontaneamente ou como resultado direto de trauma significativo. Infecções virais, como SARS-CoV2, influenza e Epstein Barr, são fatores de risco para DAC espontânea. As infecções pelo vírus da dengue aumentaram dramaticamente nas últimas décadas, e o Brasil é uma das áreas endêmicas. O vírus da dengue pode causar dor de cabeça e complicações neurológicas como encefalite, mielite, síndrome de Guillain-Barré e miosite. Ainda não foi encontrado na literatura nenhum relato de dissecção da artéria carótida interna secundária à infecção por dengue. Nosso objetivo é relatar o caso de um paciente com dissecção da artéria carótida interna associada à infecção aguda pelo vírus da dengue.

Effects of GW501516 on the injury of pulmonary artery endothelial cells induced by hypoxia and its mechanism / 中国药房

OBJECTIVE To investigate the effects of the peroxisome proliferator-activated receptors δ （PPARδ） agonist GW501516 on the injury of pulmonary artery endothelial cells （PAECs） induced by hypoxia and its mechanism. METHODS The cytotoxic effects of GW501516 were observed by detecting the relative survival rate of PAECs； the protein expression of PPARδ was determined by Western blot assay. The cellular model of PAECs injury was established under hypoxic conditions； using antioxidant N-acetylcysteine （NAC） as positive control， the effects of GW501516 on cell injury and reactive oxygen species （ROS） production were investigated by detecting cell apoptotic rate， cell viability， lactate dehydrogenase （LDH） activity and ROS levels. Using nuclear factor erythroid 2-related factor 2（Nrf2） activator dimethyl fumarate （DMF） as positive control， PAECs were incubated with GW501516 and/or Nrf2 inhibitor ML385 under hypoxic conditions； the mechanism of GW501516 on PAECs injury induced by hypoxia was investigated by detecting cell injury （cell apoptosis， cell viability， LDH activity）， the levels of superoxide dismutase （SOD）， glutathione peroxidase （GPx）， catalase （CAT）， malondialdehyde （MDA） and ROS， the expressions of Nrf2， heme oxygenase-1 （HO-1） and cleaved-caspase-3 （C-caspase-3） protein. RESULTS The results demonstrated that hypoxia inhibited the protein expression of PPARδ （P＜0.05）， while GW501516 promoted the protein expression of PPARδ in hypoxia- exposed PAECs without obvious cytotoxic effects. GW501516 inhibited the apoptosis of PAECs， improved cell viability， and reduced LDH activity and ROS levels. GW501516 could up-regulate the protein expression of HO-1 in PAECs and the levels of SOD， GPx and CAT， while down-regulated the levels of MDA and ROS by activating the Nrf2 pathway （P＜0.05）； but Nrf2 inhibitor ML385 could reverse the above effects of GW501516 （P＜0.05）. GW501516 exerted similar effects to Nrf2 activator DMF in down-regulating the expression of C-caspase-3 and inhibiting the injury of PAECs under conditions of hypoxia （P＜0.05）. Moreover， Nrf2 inhibitor ML385 reversed the 163.com inhibition effects of GW501516 on PAECs injury （P＜0.05）. CONCLUSIONS GW501516 can relieve the hypoxia-induced injury of PAECs via the inhibition of oxidative stress， the mechanism of which may be associated with activating Nrf2.

Kidney-tonifying and Blood-activating Prescription Regulates Wnt/β-catenin Signaling Pathway to Improve Uterine Spiral Artery Remodeling in Mouse Model of Recurrent Miscarriage / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo observe the effects of the kidney-tonifying and blood-activating prescription on the Wnt/β-catenin signaling pathway and uterine spiral artery remodeling in a mouse model of recurrent miscarriage and to explore its underlying mechanism. MethodA mouse model of normal pregnancy was established by mating CBA/J mice with BALB/c mice. A mouse model of recurrent miscarriage was established by mating CBA/J mice with DBA/2 mice. The modeled mice of recurrent miscarriage were randomized into model， dydrogesterone， and low- and high-dose Chinese medicine groups. The mice in normal pregnancy were used as the control group. Each group consisted of 10 mice， and the drug administration lasted for 14 days. After the treatment， the embryo absorption rate of each group was recorded. Hematoxylin-eosin （HE） staining was employed to observe the pathological morphology of the uterine decidua， and the physiological transformation rate of spiral arteries （SPA） was evaluated. Real-time polymerase chain reaction （Real-time PCR） and Western blot were performed to determine the mRNA and protein levels， respectively， of matrix metalloproteinases （MMP）-2， MMP-9， vascular endothelial growth factor （VEGF）， and Wnt/β-catenin signaling pathway. ResultCompared with the control group， the model group presented increased embryo absorption rate （P<0.05）， decreased physiological transformation rate of uterine SPA （P<0.05）， cellular swelling， degeneration， and disordered arrangement in the uterine decidua tissue， and down-regulated mRNA and protein levels of key factors involved in SPA remodeling （MMP-2， MMP-9， VEGF） and the Wnt/β-catenin signaling pathway （Wnt2， β-catenin， Cyclin D1， c-Myc） （P<0.05）. Compared with the model group， both the low- and high-dose Chinese medicine reduced embryo absorption rate （P<0.05）， increased SPA physiological transformation rate （P<0.05）， improved uterine decidua tissue morphology， and increased decidua vessel count. Furthermore， they up-regulated the mRNA and protein levels of MMP-2， MMP-9， VEGF， and proteins in the Wnt/β-catenin signaling pathway （P<0.05）. ConclusionRecurrent miscarriage is associated with impaired uterine spiral artery remodeling. The kidney-tonifying and blood-activating prescription can promote uterine spiral artery remodeling by activating the Wnt/β-catenin signaling pathway and promoting the expression of VEGF， MMP-2， and MMP-9， thus treating recurrent miscarriage.

Modified Tongqiao Huoxuetang Down-regulates PI3K/Akt Pathway to Treat Basilar Artery Dolichoectasia / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo establish a mouse model of basilar artery dolichoectasia （BAD） and explore the mechanism of modified Tongqiao Huoxuetang （JTQHX） in regulating BAD via phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt） pathway. MethodSixty C57/BL6 female mice were randomized into sham operation （injected with 10 U·mL-1 inactivate elastase）， model， atorvastatin calcium tablets （2.6 mg·kg·d-1）， and low- and high-dose （crude drug 3.4， 17 g·kg-1·d-1， respectively） JTQHX groups. The mouse model of BAD was established by injection with 10 U·mL-1 elastase. After 14 days of modeling， the sham operation group and model group were administrated with equal volumes of pure water by gavage， and other groups with corresponding drugs for 2 months. The levels of interleukin-6 （IL-6） and calpain （LpA） in the serum were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Verhoeff 's Van Gieson （EVG） staining was employed to observe the pathological changes of blood vessels. Terminal-deoxynucleotidyl transferase mediated nick end labeling （TUNEL） was employed to examine the apoptosis rate of vascular smooth muscle cells （VSMCs）. Image Pro Plus was used to observe and calculate the curvature index， elongation length， percentage increase in vessel diameter， and curvature angle of the basilar artery vessels in mice. Western blot was employed to determine the expression levels of PI3K and Akt in the vascular tissue. ResultCompared with the sham operation group， the model group showed lowered IL-6 level （P<0.01）， no significant change in LpA level， increased apoptosis of VSMCs （P<0.01）， and increased curvature index， elongation length， percentage increase in vessel diameter， and curvature angle （P<0.01）. Furthermore， the modeling up-regulated the protein levels of PI3K and Akt in blood vessels （P<0.01） and aggravated the destruction of the inner elastic layer， atrophy of the muscular layer， and hyaline changes in the connective tissue of the medial membrane of the basilar artery wall. Compared with the model group， 2 months of treatment with JTQHX elevated the IL-6 level （P<0.01）， reduced the apoptosis of VSMCs （P<0.01）， decreased the curvature index， elongation length， percentage increase in vessel diameter， and curvature angle （P<0.05， P<0.01）， and down-regulated the protein levels of PI3K and Akt in blood vessels （P<0.01）. In addition， the treatment alleviated the destruction of the inner elastic layer， atrophy of the muscular layer， and hyaline changes in the connective tissue of the medial membrane of the basilar artery wall. ConclusionJTQHX inhibits the elongation， expansion， and curvature of basilar artery vessels and alleviates the pathological changes by reducing the apoptosis of VSMCs and down-regulating the expression of PI3K/Akt pathway.

Descripción angiográfica de los aspectos anatómicos y clínicos de la arteria interventricular anterior en un grupo de personas colombianas

Introducción. La arteria interventricular anterior se origina en la coronaria izquierda, irriga la cara anterior de los ventrículos, el ápex y el tabique interventricular; es la segunda arteria más relevante del corazón. Objetivo. Describir las características anatómicas y clínicas de la arteria interventricular anterior mediante angiografía. Materiales y métodos. Se realizó un estudio descriptivo con 200 reportes angiográficos de personas colombianas; se valoraron el origen, el trayecto y la permeabilidad de la arteria interventricular anterior, así como la dominancia coronaria. Se incluyeron datos relacionados con dolor precordial, infarto agudo de miocardio, dislipidemia y alteración electrocardiográfica. No fue posible hacer pruebas estadísticas, debido a la escasa prevalencia de variaciones anatómicas de dicha arteria. Resultados. Se encontró una arteria interventricular anterior con su origen en el seno aórtico izquierdo, sin puente miocárdico, sin alteración de la permeabilidad y con dominancia izquierda. La frecuencia de los puentes fue del 2 % y la dominancia más frecuente fue la derecha en el 86 %. Se presentaron alteraciones de permeabilidad en el 43 % de los casos, las cuales afectaron principalmente al S13. El 25 % de los pacientes presentó dolor precordial; el 40 %, alteraciones ecocardiográficas; el 5 %, cardiopatía isquémica, y el 59 %, alguna alteración electrocardiográfica. Conclusiones. Las variaciones en el origen de la arteria interventricular anterior son poco prevalentes, según reportes de Chile, Colombia y España. Los puentes miocárdicos de esta arteria fueron escasos respecto a otros estudios, lo cual sugiere mejor especificidad de los hallazgos de la angiotomografía o de la disección directa. La permeabilidad coronaria se valora con la escala TIMI (Thrombolysis in Myocardial Infarction); puntajes de 0 y 1 indican una lesión oclusiva asociada con cardiopatía isquémica. La dominancia coronaria más frecuente, según diversas técnicas, es la derecha, seguida de la izquierda en hombres y de una circulación balanceada en mujeres.

Introduction. The anterior interventricular artery originates from the left coronary artery and irrigates the anterior surface of the ventricles, apex, and interventricular septum, making it the second most relevant artery of the heart. Objective. To describe the anatomical and clinical aspects of the anterior interventricular artery through angiography. Materials and methods. A descriptive study was conducted using 200 angiographic reports of Colombian individuals. The anterior interventricular artery's origin, course, patency, and coronary dominance were evaluated. Data related to chest pain, acute myocardial infarction, dyslipidemia, and electrocardiographic abnormalities were included. Statistical tests could not be performed due to this artery's low prevalence of anatomical variations. Results. One anterior interventricular artery was found to have originated from the left coronary sinus without a myocardial bridge, with no alteration in permeability, and with left dominance. The frequency of bridges was 2%, and the most frequent dominance was right in 86; permeability alterations occurred in 43% mainly affecting S13. Twenty-five per cent presented chest pain; 40%, echocardiographic alterations; 5%, ischemic heart disease, and 59%, electrocardiographic alterations. Conclusions. Variations of origin of the anterior interventricular artery have a low prevalence according to reports from Chile, Colombia, and Spain. anterior interventricular artery myocardial bridges were scarce compared to other studies, suggesting better specificity of computed tomography angiography or direct dissection for these findings. The assessment of coronary permeability is graded with the thrombolysis in myocardial infarction scale; values 0 and 1 indicate occlusive lesion associated with ischemic heart disease. According to various techniques, the most frequent coronary dominance the right, followed by the left in men and balanced circulation in women.

Disección carotídea espontánea: Presentación de un caso clínico con revisión de la literatura / Carotid Artery Dissection. Case Report and Literature Review

Resumen Introducción: La disección carotídea consiste en el desgarro de la pared del vaso. Es una patología infrecuente, pero es la causa más común de enfermedad vascular cerebral (EVC) isquémica en personas menores de 45 años. Las manifestaciones clínicas son muy variables. Método: Utilizamos las recomendaciones CARE para el reporte de casos clínicos. Caso clínico: Hombre de 45 años previamente sano, con debilidad aguda de la extremidad torácica derecha sin causa aparente. La tomografía simple de cráneo no evidenció alteraciones. La resonancia magnética mostró una oclusión completa de la arteria carótida interna en todos sus segmentos y disminución del flujo de la arteria cerebral media izquierda. La evolución clínica fue desfavorable. Conclusión: La disección carotídea debe sospecharse en personas con EVC sin factores de riesgo cardiovascular.

Abstract Introduction: Carotid dissection consists of a tear in the vessel wall. It is a rare pathology, but it is the most common cause of ischemic cerebral vascular disease (CVD) in people under 45 years of age. The clinical manifestations are very variable. Method: We used CARE recommendations for reporting clinical cases. Clinical case: Previously, a healthy 45-year-old man with acute weakness of the right thoracic extremity without apparent cause. The simple skull tomography did not show any alterations. MRI showed complete occlusion of the internal carotid artery in all its segments and decreased flow of the left middle cerebral artery. The clinical evolution was unfavorable. Conclusion: Carotid dissection should be suspected in people with CVD without cardiovascular risk factors.